Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es esmerar - definición
Resultados encontrados: 11
esmerar
esmerar (del sup. lat. vg. "exmerare", limpiar)
1 tr. *Pulir o *limpiar.
2 (Ar.) tr. y prnl. *Desgastar[se] con el roce; por ejemplo, la hoja de un cuchillo, o la ropa.
3 (Ar.) Reducir[se] un líquido por evaporación; por ejemplo, el caldo de la olla. *Concentrar[se].
4 ("en, por") prnl. Poner esmero o especial cuidado en algo que se hace: "La cocinera se esmeró aquel día en la comida. Me esmero por complacer a todos".
5 *Lucirse.
esmerar
verbo trans.
1) Pulir, limpiar.
2) Alava. Reducir un líquido por la evaporación. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto.
2) Obrar con acierto y lucimiento.
esmero
esmero (de "esmerar") m. *Cuidado, especialmente en los detalles, que se pone en un trabajo: "Una bordadora que trabaja con mucho esmero".
esmerado
part. pas.
Participio de esmerar.
adj.
1) Que se esmera.
2) Se dice de lo hecho con esmero.
esmerado
esmerado, -a
1 Participio adjetivo de "esmerar[se]". (Ar.) Desgastado por el roce o el uso: "Un cuchillo con la hoja muy esmerada. Esta chaqueta tiene ya esmerados los codos". (Ar.) Reducido por evaporación; por ejemplo, el caldo o la salsa.
2 Hecho con esmero: "Un trabajo [o un servicio] esmerado".
3 ("en") Aplicado a personas, *cuidadoso en su trabajo.
esmerado
Sinónimos
adjetivo
1) escrupuloso: escrupuloso, concienzudo, minucioso, detallista, meticuloso, delicado, prolijo, metódico, extremado, desvelado, cuidadoso, celoso, solícito, exacto, puntual, estricto, diligente, aplicado, activo
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
esmero
sust. masc.
Sumo cuidado y atención diligente en hacer las cosas con perfección.
esmerarse
Sinónimos
verbo
2) afanarse: afanarse, esforzarse, trabajar, aplicarse, concentrarse, perseverar, consagrarse, dedicarse, sacrificarse
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
esmero
Sinónimos
sustantivo
1) cuidado: cuidado, celo, diligencia, escrupulosidad, solicitud, prolijidad, desvelo, menudencia, curia
Antónimos
sustantivo
